耳顺吟,寄敦诗、梦得
唐代 · 白居易
作者 古诗词
三十四十五欲牵,七十八十百病缠。五十六十却不恶, 恬淡清净心安然。已过爱贪声利后,犹在病羸昏耄前。 未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。闲开新酒尝数醆, 醉忆旧诗吟一篇。敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。
译文
三十四十岁时被欲望牵缠,七十八十岁时百病缠身。五十六十岁却还不坏,心境恬淡清净安然。已经过了贪爱名利声色的阶段,尚未到病弱衰老昏聩的暮年。虽然没有力气去寻访山水,但还有心情欣赏音乐。闲暇时打开新酒喝上几杯,醉后回忆旧诗吟诵一篇。敦诗、梦得暂且劝慰我,不必嫌弃这耳顺之年。
注释
【耳顺】《论语·为政》:'六十而耳顺。' 指六十岁时能听进各种不同意见。 【敦诗、梦得】敦诗指崔群(字敦诗),梦得指刘禹锡(字梦得),均为白居易好友。 【醆】同'盏',小酒杯。 【病羸昏耄】病弱衰老;昏耄指年老糊涂。
赏析
此诗作于白居易六十岁前后,以年龄为线索,对比不同人生阶段的状态,表达对耳顺之年的知足与豁达。艺术上采用白描手法,语言平实自然,通过'已过'与'犹在'的对比,展现中年向老年过渡时的从容心态。情感上既有对衰老的清醒认知,又有对当下生活的珍惜,体现了白居易后期知足保和、随遇而安的思想。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《耳顺吟,寄敦诗、梦得》- 白居易 - 诗词大全
《耳顺吟,寄敦诗、梦得》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析