夜招周协律,兼答所赠
唐代 · 白居易
作者 古诗词
满眼虽多客,开眉复向谁。少年非我伴,秋夜与君期。 落魄俱耽酒,殷勤共爱诗。相怜别有意,彼此老无儿。
译文
满眼虽然有很多宾客,但能对谁开怀欢笑呢?少年人不是我的同伴,秋夜我与你相约。我们都潦倒失意,沉溺于饮酒,又同样殷勤地喜爱诗歌。相互怜惜另有一层深意,那就是彼此年老都没有儿子。
注释
【周协律】:协律,官名,协律郎,掌校正乐律。周协律即周元范,白居易友人。 【开眉】:舒展眉头,指欢笑。 【落魄】:潦倒失意。 【耽酒】:沉溺于饮酒。 【老无儿】:年老无子。白居易与周元范均晚年无子。
赏析
此诗为白居易晚年所作,表达了对友人周协律的深厚情谊和同病相怜之感。首联以“满眼多客”反衬知音稀少,颔联点明秋夜相邀,颈联写二人共同爱好——饮酒与作诗,尾联揭示“相怜”的深层原因:年老无子。全诗语言平实,情感真挚,通过对比(多客与开眉、少年与秋夜)和直抒胸臆,展现了白居易晚年对友情和人生缺憾的感慨。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《夜招周协律,兼答所赠》- 白居易 - 诗词大全
《夜招周协律,兼答所赠》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析