偶作二首 其二
唐代 · 白居易
作者 古诗词
日出起盥栉，振衣入道场。寂然无他念，但对一炉香。日高始就食，食亦非膏粱。精粗随所有，亦足饱充肠。日午脱巾簪，燕息窗下床。清风飒然至，卧可致羲皇。日西引杖屦，散步游林塘。或饮茶一盏，或吟诗一章。日入多不食，有时唯命觞。何以送闲夜，一曲秋霓裳。一日分五时，作息率有常。自喜老后健，不嫌闲中忙。是非一以贯，身世交相忘。若问此何许，此是无何乡。
译文
太阳升起时起床洗手梳头，整理好衣服进入道场。寂静中没有其他念头，只面对一炉香。太阳升高才开始吃饭，吃的也不是肥肉细粮。精粗食物随所有，也足以填饱肚子。中午脱下头巾和簪子，在窗下的床上休息。清风飒然而至，躺着可以像羲皇时代的人一样自在。太阳西斜时拄着手杖穿上鞋，散步游览林塘。有时饮一杯茶，有时吟一首诗。太阳落山后大多不进食，有时只饮酒。用什么来消遣闲夜？弹奏一曲《秋霓裳》。一天分为五个时段，作息都有常规。自己高兴年老后身体强健，不嫌弃闲适中忙碌。是非以一贯之道贯通，自身和世事互相遗忘。若问这是什么地方，这是无何有之乡。
注释
【盥栉】：洗手梳头。盥，洗手；栉，梳头。 【振衣】：抖衣去尘，整衣。 【道场】：指修道的场所，此处可能指佛堂或静室。 【膏粱】：肥肉和细粮，泛指美味佳肴。 【巾簪】：头巾和簪子，指官服或正式装束。 【燕息】：安息，休息。 【羲皇】：指伏羲氏，古人想象中伏羲时代的人无忧无虑，生活闲适。 【杖屦】：手杖和鞋子，代指步行。 【命觞】：饮酒。觞，酒杯。 【秋霓裳】：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，相传为唐玄宗所作。此处“秋”可能指曲调或季节。 【无何乡】：“无何有之乡”的省称，语出《庄子·逍遥游》，指空无所有的地方，比喻虚幻的境界或闲适自得之境。
赏析
此诗为白居易晚年闲适生活的写照，作于洛阳分司时期（约829-842年），【据推测】反映了诗人退居后淡泊自足的心境。全诗按时间顺序描写一日五时的起居活动：晨起焚香、午间休息、傍晚散步、夜间弹琴，展现了一种规律而闲适的生活节奏。艺术上以白描手法为主，语言平实自然，如“精粗随所有”“或饮茶一盏”等句，不加雕饰而意趣自现。诗中“寂然无他念”“身世交相忘”等句，体现了白居易晚年深受佛道思想影响，追求内心宁静与超脱。结尾“无何乡”用《庄子》典故，点明诗人所追求的精神境界——一种超越世俗是非、物我两忘的逍遥状态。全诗情感平和愉悦，透露出对老年闲居生活的满足与自得。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《偶作二首 其二》- 白居易 - 诗词大全
《偶作二首 其二》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析