招萧处士
唐代 · 白居易
作者 古诗词
峡内岂无人，所逢非所思。门前亦有客，相对不相知。 仰望但云树，俯顾惟妻儿。寝食起居外，端然无所为。 东郊萧处士，聊可与开眉。能饮满杯酒，善吟长句诗。 庭前吏散后，江畔路干时。请君携竹杖，一赴郡斋期。
译文
三峡之中难道没有人才吗？只是遇到的人并非我所思念的。门前也有客人来访，但彼此相对却不了解。抬头只见云和树，低头只有妻子儿女。除了睡觉吃饭起居之外，整日无所事事。东郊的萧处士，姑且可以让我开心。他能饮满杯的酒，善于吟咏长篇的诗句。衙门里的吏员散去之后，江边道路干燥之时。请您带着竹杖，前来赴我郡斋的约会。
注释
【峡内】：指三峡地区，白居易时任忠州刺史，忠州位于三峡区域。 【萧处士】：萧姓未出仕的读书人，处士指有德才而隐居不仕者。 【开眉】：舒展眉头，指开心。 【郡斋】：郡守的官署，白居易自称。
赏析
此诗作于白居易任忠州刺史期间（约819年），表达在偏远之地知音难觅的孤独感。前八句以“岂无人”“不相知”等对比，凸显精神上的孤寂；后六句转向对萧处士的期待，以“能饮”“善吟”点明志趣相投。艺术上采用白描手法，语言平实而情感真挚，结尾邀约自然亲切，体现了白居易平易近人的诗风。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《招萧处士》- 白居易 - 诗词大全
《招萧处士》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析