北窗闲坐
唐代 · 白居易
作者 古诗词
虚窗两丛竹,静室一炉香。门外红尘合,城中白日忙。 无烦寻道士,不要学仙方。自有延年术,心闲岁月长。
译文
敞开的窗外有两丛翠竹,寂静的室内有一炉清香。门外红尘滚滚聚集,城中的人们白天忙碌。无需去寻访道士,也不必学习仙方。自有延年益寿的方法:内心闲适,岁月自然长久。
注释
【虚窗】敞开的窗户,或指窗棂空明。 【红尘】指繁华热闹的尘世。 【合】聚集,弥漫。 【白日忙】白天忙碌。 【道士】道教修行者。 【仙方】长生不老的药方。 【延年术】延长寿命的方法。
赏析
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时,体现其知足保和、闲适自得的人生态度。前四句以“虚窗”“静室”的幽静与“门外”“城中”的喧嚣对比,突出闲居之趣。后四句直抒胸臆,否定求仙访道,提出“心闲”才是延年之术,反映了白居易后期深受佛道思想影响,但更重内心修养的务实精神。艺术上语言平易自然,对仗工整(如“虚窗”对“静室”,“门外”对“城中”),说理而不枯燥,情感恬淡从容。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《北窗闲坐》- 白居易 - 诗词大全
《北窗闲坐》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析