白发
唐代 · 白居易
诗文 古诗词
白发知时节，暗与我有期。今朝日阳里，梳落数茎丝。 家人不惯见，悯默为我悲。我云何足怪，此意尔不知。 凡人年三十，外壮中已衰。但思寝食味，已减二十时。 况我今四十，本来形貌羸。书魔昏两眼，酒病沉四肢。 亲爱日零落，在者仍别离。身心久如此，白发生已迟。 由来生老死，三病长相随。除却念无生，人间无药治。
译文
白发知晓季节变化，暗中与我已有约定。今天在阳光里，梳落了几根发丝。家人不习惯看见，默默为我悲伤。我说这有什么奇怪，此中意味你们不知。凡人到了三十岁，外表强壮内里已衰。只思量饮食滋味，已比二十岁时减少。何况我现在四十岁，本来形体就瘦弱。读书成魔两眼昏花，饮酒成病四肢沉重。亲人爱侣日渐凋零，在世的仍然别离。身心如此已久，白发来得已经算迟。从来生老病死，三种痛苦常相伴随。除了修习无生法门，人间没有药物可治。
注释
【白发知时节】：白发知晓季节变化，暗喻衰老自然而来。 【暗与我有期】：暗中与我约定，指衰老不可抗拒。 【悯默】：怜悯而沉默。 【书魔】：指沉迷读书导致的眼疾。 【酒病】：因饮酒过度引起的疾病。 【亲爱日零落】：亲人爱侣日渐凋零逝去。 【三病】：指生、老、死三种痛苦。 【念无生】：佛教观念，指超脱生死轮回。
赏析
此诗作于白居易中年时期，约四十岁左右。诗中通过白发初生这一日常细节，引出对衰老、疾病、离别等人生痛苦的深刻反思。艺术上以平实语言直抒胸臆，不事雕琢，体现了白居易“老妪能解”的通俗风格。情感上由家人之悲引出自我宽解，最终归于佛教的“无生”思想，反映了诗人后期受佛教影响，以超脱态度面对人生无常。全诗结构自然，层层递进，从具体现象上升到哲理思考，展现了白居易中年时期对生命本质的清醒认识。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《白发》- 白居易 - 诗词大全
《白发》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析