登

登商山最高顶

唐代 · 白居易

作者古诗词

高高此山顶，四望唯烟云。下有一条路，通达楚与秦。或名诱其心，或利牵其身。乘者及负者，来去何云云。我亦斯人徒，未能出嚣尘。七年三往复，何得笑他人。

译文

高高地登上这山顶，四面望去只有烟云。山下有一条道路，通达楚地和秦地。有时是名利诱惑了人心，有时是利益牵制了自身。乘车的人和背负货物的人，来来往往多么纷繁。我也是这类人中的一员，未能超脱尘世的喧嚣。七年间三次往返于此，又有什么资格嘲笑他人呢。

注释

【商山】：山名，在今陕西商洛市东南，秦末汉初有“商山四皓”隐居于此。【楚与秦】：楚指今湖北、湖南一带，秦指今陕西、甘肃一带，商山地处秦楚交通要道。【乘者及负者】：乘者指乘车骑马之人，负者指背负货物或步行之人。【七年三往复】：白居易自元和十年（815年）贬江州司马，至元和十五年（820年）回京，期间多次往返于长安与江州之间，此诗约作于长庆二年（822年）赴杭州刺史任途中，故有“七年三往复”之说。

赏析

此诗以登高望远起兴，通过描绘商山之路的繁忙景象，引出对名利驱使下世人奔波的感慨。诗人自嘲亦为名利之徒，未能超脱，体现了白居易后期诗歌中常见的自省与无奈。艺术手法上，以“烟云”象征迷茫，以“路”喻人生仕途，对比“乘者”与“负者”暗示阶层差异，结尾反问深化主题。创作背景【据推测】为白居易赴任杭州刺史途中，历经贬谪与调任，对仕途浮沉有深刻体会。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品