哭孔戡
唐代 · 白居易
作者 古诗词
洛阳谁不死,戡死闻长安。我是知戡者,闻之涕泫然。 戡佐山东军,非义不可干。拂衣向西来,其道直如弦。 从事得如此,人人以为难。人言明明代,合置在朝端。 或望居谏司,有事戡必言。或望居宪府,有邪戡必弹。 惜哉两不谐,没齿为闲官。竟不得一日,謇謇立君前。 形骸随众人,敛葬北邙山。平生刚肠内,直气归其间。 贤者为生民,生死悬在天。谓天不爱人,胡为生其贤。 谓天果爱民,胡为夺其年。茫茫元化中,谁执如此权。
译文
洛阳城中谁人不会死,孔戡之死却传到长安。我是了解孔戡的人,听到消息泪流满面。孔戡辅佐山东的军队,不合道义之事绝不干预。他拂袖向西归来,其道义如弓弦般正直。作为幕僚能做到这样,人人都认为很难得。人们说在这清明的时代,他应该被安置在朝廷高位。有人希望他任谏官,有事他必定直言;有人希望他在御史台,有邪恶他必定弹劾。可惜两者都未实现,终身只做闲散官职。竟然没有一天,能忠直地立于君主面前。他的形骸随众人一样,被埋葬在北邙山上。平生刚直的内心,正直之气归于其间。贤人应为百姓而生,生死却悬于上天。如果说上天不爱人,为何要生出这样的贤人?如果说上天果真爱民,为何又夺走他的寿命?茫茫宇宙造化之中,是谁掌握着这样的权柄?
注释
【哭孔戡】:孔戡,字君严,唐代官员,白居易好友。 【洛阳谁不死,戡死闻长安】:孔戡卒于洛阳,消息传至长安。 【涕泫然】:流泪貌。 【戡佐山东军】:孔戡曾为昭义军节度使卢从史幕僚。山东,指太行山以东地区。 【非义不可干】:不合道义之事不参与。干,干预。 【拂衣向西来】:指孔戡辞官归隐。拂衣,振衣而去,表示决绝。 【其道直如弦】:喻其品行正直。 【从事】:幕僚。 【人言明明代】:明明代,政治清明的时代。 【合置在朝端】:应置于朝廷高位。 【谏司】:谏官机构,如门下省。 【宪府】:御史台,掌弹劾。 【没齿为闲官】:终身担任闲散官职。没齿,终身。 【謇謇】:忠直敢言貌。 【北邙山】:洛阳北郊山,唐代贵族墓地。 【刚肠】:刚直心肠。 【直气】:正直之气。 【贤者为生民】:贤人应为百姓而生。 【生死悬在天】:生死由天决定。 【茫茫元化中】:茫茫宇宙造化之中。元化,天地造化。
赏析
此诗为白居易悼念好友孔戡之作。主题上,诗人通过叙述孔戡的刚直品行与坎坷遭遇,表达了对贤才不遇的悲愤和对天道不公的质疑。艺术手法上,全诗以直抒胸臆为主,语言质朴,情感真挚。开篇以“洛阳谁不死”反衬孔戡之死的特殊意义,中间通过对比“人言”中的理想职位与“没齿为闲官”的现实,凸显其怀才不遇。结尾连用反问,将个人悲剧上升为对天道的诘问,深化了批判力度。情感上,诗人对友人的痛惜、对世道不公的愤慨交织,体现了白居易“为事而作”的写实精神。据推测,此诗作于白居易早年,反映了他对政治清明的渴望和对正直之士的推崇。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《哭孔戡》- 白居易 - 诗词大全
《哭孔戡》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
哭孔戡(白居易)详细介绍
哭孔戡(白居易)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。洛阳谁不死,戡死闻长安。我是知戡者,闻之涕泫然。 戡佐山东军,非义不可干。拂衣向西来,其道直如弦。 从事得如此,人人以为难。人言明明代,合置在朝端。 或望居谏司,有事戡必言。或望居宪府,有邪戡必弹。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
哭孔戡(白居易)收费吗?
完全免费。热点导航的哭孔戡(白居易)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
哭孔戡(白居易)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用哭孔戡(白居易)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具