喜

喜山石榴花开(去年自庐山移来)

唐代 · 白居易

作者 古诗词
忠州州里今日花,庐山山头去时树。已怜根损斩新栽, 还喜花开依旧数。赤玉何人少琴轸,红缬谁家合罗袴. 但知烂熳恣情开,莫怕南宾桃李妒。

译文

忠州州里今天开了花,是去年从庐山山头移来的树。 已经怜惜它根损而重新栽种,还欣喜它花开依旧如故。 那赤玉般的花朵,像谁家少见的琴轸?那红缬般的花朵,像谁家合身的罗裤? 只管烂漫恣意地开放,不必害怕南宾的桃李嫉妒。

注释

【忠州】唐代州名,今重庆忠县一带。白居易时任忠州刺史。 【庐山】山名,在今江西九江。白居易曾贬江州司马,庐山在其附近。 【斩新】崭新,全新。 【依旧数】依然如旧的数量。 【赤玉】红色玉石,此处比喻石榴花。 【琴轸】琴上调弦的小柱,常以玉制成,此处形容石榴花形似琴轸。 【红缬】红色印花丝织品,此处比喻石榴花。 【罗袴】丝罗制的裤子。 【南宾】忠州古称南宾郡。

赏析

此诗作于白居易任忠州刺史期间(约820年)。诗人从庐山移栽山石榴至忠州,见其花开,欣喜之情溢于言表。首联点明花之来历与开放地点,时空对照中蕴含迁徙之感。颔联“已怜”“还喜”递进,写出对花的珍爱。颈联以“赤玉”“红缬”比喻花色,又以“琴轸”“罗袴”形容花形,新颖贴切。尾联“烂熳恣情开”赋予花以自由个性,“莫怕桃李妒”则暗含诗人自身遭际——因直言被贬,却依然保持独立品格。全诗借花喻己,表达虽处逆境而自得其乐、不惧排挤的豁达情怀。艺术上比喻生动,情感真挚,语言平易而意蕴深厚。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《喜山石榴花开(去年自庐山移来)》- 白居易 - 诗词大全

《喜山石榴花开(去年自庐山移来)》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

喜山石榴花开(去年自庐山移来)(白居易)详细介绍

喜山石榴花开(去年自庐山移来)(白居易)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。忠州州里今日花,庐山山头去时树。已怜根损斩新栽, 还喜花开依旧数。赤玉何人少琴轸,红缬谁家合罗袴. 但知烂熳恣情开,莫怕南宾桃李妒。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

喜山石榴花开(去年自庐山移来)(白居易)收费吗?

完全免费。热点导航的喜山石榴花开(去年自庐山移来)(白居易)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

喜山石榴花开(去年自庐山移来)(白居易)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用喜山石榴花开(去年自庐山移来)(白居易)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具