哭

哭崔二十四常侍

唐代 · 白居易

作者古诗词

貂冠初别九重门，马鬣新封四尺坟。薤露歌词非白雪，旌铭官爵是浮云。伯伦每置随身锸，元亮先为自祭文。莫道高风无继者，一千年内有崔君。

译文

你头戴貂冠初次离开皇宫，如今新坟上已封起四尺高的土堆。薤露挽歌并非阳春白雪般高雅，铭旌上的官爵不过是浮云而已。刘伶常随身带着铁锹准备随时埋葬，陶渊明预先为自己写好了祭文。不要说高风亮节无人继承，千年之内还有你崔君这样的人。

注释

【貂冠】古代侍中、常侍等官员的冠饰，借指高官。【九重门】指皇宫，帝王居所。【马鬣】坟墓封土的一种形状，代指坟墓。【薤露】古挽歌名，感叹人生短促如薤上露水。【白雪】指高雅的音乐或文章，此处与“薤露”对比。【旌铭】即铭旌，灵柩前的旗幡，上书死者官爵姓名。【伯伦】刘伶字伯伦，晋代名士，常携锸自随，谓“死便埋我”。【元亮】陶渊明字元亮，曾作《自祭文》。【崔君】指崔二十四，名不详，白居易友人。

赏析

此诗为白居易悼念友人崔二十四之作。首联以“貂冠初别”与“马鬣新封”对比，突出人生荣枯无常。颔联以“薤露”与“白雪”对比，暗示挽歌虽俗，但真情可贵；官爵如浮云，暗含对功名的淡泊。颈联用刘伶、陶渊明典故，赞崔君有旷达之风，预作身后之计。尾联以“一千年内有崔君”收束，既赞其高风独步，又寓哀思于豪语。全诗用典贴切，情感深沉而不颓丧，体现了白居易晚期诗歌的平易与哲思。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品