洛

洛下雪中频与刘李二宾客宴集，因寄汴州李尚书

唐代 · 白居易

作者古诗词

水南水北雪纷纷，雪里欢游莫厌频。日日暗来唯老病，年年少去是交亲。碧毡帐暖梅花湿，红燎炉香竹叶春。今日邹枚俱在洛，梁园置酒召何人。

译文

洛水南北雪花纷纷飘落，雪中欢游不要嫌频繁。每日悄然来临的只有衰老和疾病，年年离去的却是亲友。碧毡帐中温暖，梅花沾湿，红炉火香，竹叶酒如春。今日邹阳、枚乘都在洛阳，梁园设宴又该召唤何人？

注释

【水南水北】洛水南北两岸。【刘李二宾客】刘禹锡、李绅，二人当时均在洛阳任闲职。【汴州李尚书】李绅，曾任汴州刺史兼御史大夫，故称李尚书。【邹枚】邹阳、枚乘，西汉梁孝王的文学侍从，此处借指刘禹锡、李绅等文友。【梁园】西汉梁孝王所建园林，常宴集文人，此处借指洛阳的宴集场所。

赏析

此诗作于白居易晚年居洛阳时，通过雪中宴集寄友，表达对友情的珍视与对衰老的感慨。首联以雪景起兴，劝友莫厌频游，暗含人生苦短之意。颔联对比“老病”之来与“交亲”之去，流露无奈与伤感。颈联以温暖帐炉、梅花竹酒等意象，反衬内心孤寂。尾联用邹枚典故，既赞刘、李之才，又叹梁园无人，隐含对李绅未至的遗憾。全诗语言平易，情感深沉，以乐景写哀情，体现了白居易后期诗歌的淡泊与苍凉。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品