览镜书怀
唐代 · 李白
作者 古诗词
得道无古今，失道还衰老。自笑镜中人，白发如霜草。扪心空叹息，问影何枯槁？桃李竟何言，终成南山皓。
译文
领悟了道就不分古今，失去了道就会衰老。自己嘲笑镜中的人，白发如同经霜的草。手按胸口空自叹息，问影子为何如此枯槁？桃李究竟有什么可说的，最终成了商山四皓那样的白发隐士。
注释
【得道无古今，失道还衰老】得道：指领悟或实践道家之道，即顺应自然、保持本真。失道：背离道。此句化用《老子》‘道’的思想，强调得道则超越时间，失道则衰朽。 【白发如霜草】霜草：经霜的草，形容白发枯白。 【扪心空叹息】扪心：手按胸口，表示反省。 【问影何枯槁】枯槁：形容面容憔悴。 【桃李竟何言】化用《史记·李将军列传》‘桃李不言，下自成蹊’，此处反用其意，暗示自己虽有才华却无人问津。 【终成南山皓】南山皓：指秦末汉初隐居商山的‘商山四皓’，年皆八十有余，须眉皓白。李白借此自比，表达归隐之志。
赏析
此诗为李白晚年作品，【据推测】作于流放遇赦后，反映其理想破灭、自嘲自叹的心境。主题上，以‘得道’与‘失道’对比，抒发对人生无常的感慨，并借‘南山皓’典故表达归隐之志。艺术手法上，运用镜中自照、问影等意象，形成自我对话的孤独感；‘白发如霜草’比喻生动，强化衰老的悲凉。情感上，从自笑到叹息，再到无奈归隐，层层递进，透露出李白晚年的失落与超脱交织的复杂心态。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《览镜书怀》- 李白 - 诗词大全
《览镜书怀》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析