自

自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁

唐代 · 李白

作者古诗词

江行几千里，海月十五圆。始经瞿唐峡，遂步巫山巅。巫山高不穷，巴国尽所历。日边攀垂萝，霞外倚穹石。飞步凌绝顶，极目无纤烟。却顾失丹壑，仰观临青天。青天若可扪，银汉去安在？望云知苍梧，记水辨瀛海。周游孤光晚，历览幽意多。积雪照空谷，悲风鸣森柯。归途行欲曛，佳趣尚未歇，江寒早啼猿，松暝已吐月。月色何悠悠，清猿响啾啾。辞山不忍听，挥策还孤舟。

游记写景心情喜悦

译文

江上行船几千里，海上月亮已圆十五次。才经过瞿塘峡，又登上巫山巅。巫山高耸无穷尽，巴国全境尽收眼底。在日边攀援垂下的藤萝，在云霞外倚靠巨石。快步登上绝顶，极目远望没有一丝烟尘。回头不见红色的山谷，仰头面对青天。青天仿佛可以触摸，银河又在哪里？望云知道苍梧的方向，辨水认识瀛海的所在。四周游览时月光已晚，遍览景色幽思甚多。积雪映照空谷，悲风在树林间呼啸。归途天色将暮，佳趣尚未消歇。江上寒冷早闻猿啼，松林昏暗已见月出。月色多么悠远，清猿叫声啾啾。辞别山岭不忍听，挥动马鞭回到孤舟。

注释

【巴东】：指夔州（今重庆奉节）一带，非今湖北巴东县。【瞿唐峡】：即瞿塘峡，长江三峡之一，在重庆奉节东。【巫山】：在今重庆巫山县东，长江沿岸。【海月十五圆】：指离家已十五个月。【日边】：极言其高，接近太阳。【霞外】：云霞之外。【穹石】：大石。【飞步】：快步。【丹壑】：红色的山谷，指夕阳映照下的山谷。【银汉】：银河。【苍梧】：山名，在今湖南宁远，传说舜葬于此。【瀛海】：神话中的大海。【孤光】：指月亮。【幽意】：幽深的情思。【森柯】：茂密的树枝。【曛】：黄昏。【清猿】：猿猴啼声凄清。【挥策】：挥动马鞭。

赏析

此诗作于李白流放夜郎途中，经三峡时登巫山所作。诗中描绘了巫山的雄伟壮丽和登高望远的开阔景象，表达了诗人对自然的热爱和内心的孤寂。艺术手法上，运用夸张（如“日边”“霞外”）、对比（如“丹壑”与“青天”）和视听结合（如“积雪照空谷，悲风鸣森柯”），营造出高远幽深的意境。情感上，既有登临的豪情，又有流放途中的悲凉，结尾“辞山不忍听，挥策还孤舟”流露出对自然美景的留恋和身世飘零的无奈。

唐代

作者简介 · 李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看李白的全部作品 →

继续搜索

李白的其他作品