玉树后庭花（般涉调）
宋代 · 张先
作者 古诗词
宝床香重春眠觉。魫窗难晓。新声丽色千人，歌后庭清妙。 青骢一骑来飞鸟。靓妆难好。至今落日寒蟾，照台城秋草。
译文
华贵的床榻上香气浓郁，春眠醒来。雕饰的窗户难以透晓。新制的乐曲和千名美女，歌唱着《后庭花》的清妙。一匹青骢马如飞鸟般疾驰而来。美丽的妆饰难以长久。至今只有落日的寒光，映照着台城秋日的衰草。
注释
【宝床】：华贵的床榻，指宫中卧具。 【香重】：香气浓郁。 【魫窗】：以鱼脑骨为饰的窗户，代指华美的窗。魫，鱼脑骨。 【新声】：新创制的乐曲。 【丽色】：指美女。 【后庭】：指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作，世称亡国之音。 【青骢】：青白色的马，代指骑马之人。 【靓妆】：美丽的妆饰。 【台城】：六朝时宫城，在今南京玄武湖侧，为陈朝宫阙所在。
赏析
此词借陈后主亡国典故，咏史抒怀。上片以浓笔写陈宫奢靡，'新声丽色千人'暗指《玉树后庭花》之淫乐，'魫窗难晓'喻昏君不悟。下片'青骢一骑'似指隋军破陈，'靓妆难好'讽繁华易逝。结句'落日寒蟾，照台城秋草'以冷寂意象收束，寓兴亡之悲。张先为北宋词人，此作【据推测】借古讽今，寄寓对时政的隐忧。艺术上对比鲜明，今昔对照，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 张先
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。
查看张先的全部作品 → 张先的其他作品
《玉树后庭花（般涉调）》- 张先 - 诗词大全
《玉树后庭花（般涉调）》是宋代诗人张先的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析