次

次韵弟观咏丹山池荷

宋代 · 陈著

作者古诗词

寺枕丹霞五月凉，藕花数朵碧漪塘。梵天幻出水云锦，法雨洗空时世妆。七宝池边分得种，大乘经里喷来香。是花是色只如是，笑拍阑干何有乡。

译文

寺庙枕靠丹霞山，五月天气凉爽，数朵荷花在碧波池塘中绽放。佛寺幻化出水云般的锦绣，佛法洗净了世俗的妆饰。这荷花仿佛从七宝池边分得种子，香气从大乘经中喷出。是花是色，不过如此，笑着拍打栏杆，何处是故乡？

注释

【寺枕丹霞】寺，指丹山寺；枕，靠；丹霞，指丹山，因山石赤色如霞得名。【五月凉】五月天气凉爽，因寺在高处或近水。【藕花】荷花。【碧漪塘】碧色涟漪的池塘。【梵天】佛教用语，指色界初禅天，此处借指佛寺。【水云锦】形容荷花如水中云锦般美丽。【法雨】佛教用语，喻佛法如雨普度众生。【时世妆】世俗的妆饰。【七宝池】佛教净土宗概念，指极乐世界中的七宝池，池中莲花为往生者所化。【大乘经】大乘佛教经典。【喷来香】指荷花香气仿佛从佛经中喷出。【是花是色只如是】禅语，意为花与色（现象）皆空，如此而已。【笑拍阑干何有乡】拍阑干，表示欣赏；何有乡，指无何有之乡，即虚空境界。

赏析

此诗为陈著次韵之作，咏丹山池荷。主题借荷花阐发佛理，将自然景物与佛教意象融合。首联写景，点明时地，以“五月凉”衬荷花清幽。颔联以“梵天”“法雨”喻佛寺与佛法，荷花被赋予超脱尘世之质。颈联用“七宝池”“大乘经”典故，将荷花视为佛国圣物。尾联以禅语收束，表达对现象本空的体悟，笑拍阑干，超然物外。艺术上，虚实结合，意象空灵，语言典雅。陈著为宋末遗民，此诗【据推测】作于晚年隐居时，借佛理寄托对故国的追思与超脱。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品