水

水龙吟（次韵黄蘧轩虚谷咏凤花）

宋代 · 陈著

作者古诗词

杜鹃啼正忙时，半风半雨春悭霁。酴醿未过，樱甜初熟，梅酸微试。一种红芳，九苞真色，舞窗翻砌。自仙樊去后，无人题凤，阑干外、成孤媚。谁信阳春妙手，锦云机、新番裁制。东君冷看，如何描摸，天然艳美。浑欲乘风，又如羞日，做双飞艳。伫骖鸾，称得花前弄玉，与吟箫婿。

译文

杜鹃鸟正啼叫忙碌的时候，半是风半是雨，春天吝啬于放晴。荼蘼花尚未开过，樱桃刚熟，梅子初尝微酸。一种红花，如凤凰的九色真彩，在窗前台阶上舞动。自从仙女樊夫人离去后，无人题写凤凰，栏杆外，它独自妩媚。谁相信春天的妙手，如锦云机般新裁制成。春神冷眼旁观，如何描摹这天然的艳美？几乎要乘风飞去，又像羞于见日，成双飞舞。伫立等待驾鸾的仙人，配得上花前吹箫的弄玉，与吟箫的夫婿。

注释

【杜鹃啼正忙时】：杜鹃鸟啼叫频繁之时，指暮春季节。【春悭霁】：春天吝啬于放晴，即春日常阴雨。【酴醿】：即荼蘼，蔷薇科植物，春末夏初开花。【九苞真色】：凤凰的九种色彩，喻凤花之艳丽。【仙樊】：指樊夫人，传说中仙女，典出《列仙传》。【无人题凤】：用吕安题凤典故，喻无人赏识。【阳春妙手】：指春天造化之手。【锦云机】：织锦的云机，喻自然织就美景。【东君】：春神。【骖鸾】：驾乘鸾鸟，指成仙或高洁。【弄玉】：秦穆公女，与萧史吹箫成仙。

赏析

此词咏凤花（即凤仙花或类似红花），借花喻人，寄托孤高自赏之情。上片以暮春景物烘托，杜鹃、风雨、荼蘼、樱梅等意象渲染春末氛围，引出凤花之红艳。用“九苞真色”喻花如凤凰，又以“仙樊”“题凤”典故，暗指花之仙姿无人赏识，孤芳自赏。下片赞自然造化之妙，春神亦难描其美。“浑欲乘风”等句拟人化，写花之动态与娇羞。结尾用弄玉、萧史典故，以仙侣相伴喻花之理想归宿。全词典雅含蓄，用典贴切，寄寓作者对高洁品格的坚守与知音难觅的感慨。陈著为宋末遗民，词中或隐含故国之思，但无确证，【据推测】创作于晚年隐居时。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品