俞

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵

宋代 · 陈著

作者古诗词

平平聊送目，咄咄不书空。静见蜗争国，穷知马福翁。逢人无眼白，耐是得颜红。如此闲光景，何须到弱蓬。

译文

以平常心放眼望去，不学殷浩书空咄咄。静观蜗角争战，穷通之际方知塞翁之福。逢人不见白眼相向，能得面色红润。如此悠闲的光景，何必还要去往蓬莱仙境。

注释

【平平】：平常、普通。此处指以平常心看待。【咄咄不书空】：用殷浩典故。《世说新语·黜免》载殷浩被废后，终日书空作“咄咄怪事”四字。此处反用，谓不因不平而愤慨。【蜗争国】：蜗牛角上的争斗，典出《庄子·则阳》：“有国于蜗之左角者曰触氏，有国于蜗之右角者曰蛮氏，时相与争地而战。”比喻微小无谓的争斗。【马福翁】：塞翁失马之典，出自《淮南子·人间训》。谓祸福相依。【眼白】：用阮籍青白眼典故。《晋书·阮籍传》载籍能为青白眼，见礼俗之士以白眼对之。此处“无眼白”谓不遭人白眼。【耐是】：犹“耐可”，能得。【颜红】：面色红润，指健康或受赏识。【弱蓬】：蓬莱，传说中的仙山。弱，指弱水。弱蓬即蓬莱仙境。

赏析

此诗为陈著次韵之作，表达了安贫乐道、超然物外的人生态度。首联以“平平”与“咄咄”对比，反用殷浩典故，表明不因世事不公而愤懑。颔联用《庄子》蜗角之争和塞翁失马之典，揭示世间纷争的渺小与祸福无常的哲理。颈联“无眼白”反用阮籍青白眼，暗示自己与世无争，故不遭人白眼；“得颜红”或指内心平和而容颜康泰。尾联以“弱蓬”仙境反衬，认为当下闲适光景已足，无需追求虚幻的仙境。全诗用典贴切，对仗工整，语言简淡而意蕴深长，体现了宋代士人内敛自省的精神风貌。据推测，此诗可能作于陈著晚年隐居或仕途失意之时。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品