乙未春访仲远宿寄傲轩观李著作遂赋长句
元代 · 王冕
作者 古诗词
花竹参差荫石苔,幽居却似小蓬莱。山光入座青云动,水色摇天白雨开。得兴不妨闲觅句,忘机尽自可衔杯。主人爱客能潇洒,许我携琴日日来。
译文
花竹参差交错,树荫覆盖着石上的青苔,幽静的居所仿佛蓬莱仙境。山光映入座中,青云仿佛在浮动;水色摇动天空,白雨忽然散开。兴致来时不妨悠闲地寻觅诗句,忘却机心尽可自在地饮酒。主人喜爱宾客,性情潇洒,允许我带着琴每天前来。
注释
【乙未春】元顺帝至正十五年(1355年),王冕时年约68岁。【仲远】王冕友人,生平不详。【寄傲轩】轩名,取陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”之意。【李著作】友人李姓,曾任著作郎,唐代有著作郎一职,元代可能沿用。【蓬莱】传说中的海上仙山,喻仙境。【忘机】道家语,消除机心,与世无争。【衔杯】饮酒。
赏析
此诗为访友之作,描绘了寄傲轩幽静如仙的环境,以及主客之间的高雅情谊。首联以“花竹参差”、“幽居似蓬莱”写景,突出隐逸之趣;颔联“山光入座”、“水色摇天”以动写静,展现自然生机;颈联“得兴觅句”、“忘机衔杯”直抒胸臆,表现诗人超然物外的闲适心境;尾联“主人爱客”、“许我携琴”点明友情之深,呼应题目。全诗语言清新,意境空灵,体现了王冕晚年避世隐居、寄情山水的生活态度。据推测,此诗作于王冕隐居会稽九里山时期,其时他种梅卖画,自号“梅花屋主”,诗风多含隐逸之气。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《乙未春访仲远宿寄傲轩观李著作遂赋长句》- 王冕 - 诗词大全
《乙未春访仲远宿寄傲轩观李著作遂赋长句》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析