山

山中杂兴二十

元代 · 王冕

作者古诗词

寒雪满空山，出门行路难。家人愁累重，客子怯衣单。寇盗因时起，乾坤尚未安。吾农清苦甚，今日净朝餐。

译文

寒冷的积雪铺满了空寂的山野，出门远行实在艰难。家中的亲人为沉重的负担而忧愁，客居他乡的我因衣衫单薄而畏寒。盗贼乘着时局动荡纷纷起事，天下尚未安定。我们农人的生活极为清苦，今天早晨只有净饭充饥。

注释

【寒雪满空山】：形容大雪覆盖山野，天气极寒。【出门行路难】：化用李白《行路难》诗意，指生计艰难，路途险阻。【家人愁累重】：家人为沉重的负担而忧愁。【客子怯衣单】：客居他乡之人因衣衫单薄而畏寒。【寇盗因时起】：指元末社会动荡，盗贼蜂起。【乾坤尚未安】：天下尚未安定，指战乱未平。【吾农清苦甚】：我辈农人生活清贫艰苦。【今日净朝餐】：今日早餐只有净饭（无菜肴），极言贫困。

赏析

此诗为王冕《山中杂兴》组诗之一，作于元末战乱时期。诗人以白描手法，通过“寒雪”、“行路难”、“寇盗”、“乾坤未安”等意象，真实反映了元末社会动荡、民生凋敝的现实。尾联“吾农清苦甚，今日净朝餐”以平淡语气道出农人食不果腹的惨状，情感深沉而克制。全诗语言质朴，情感真挚，体现了王冕关注民生、同情百姓的儒家情怀。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品