即景
元代 · 王冕
作者 古诗词
江北春深野草芳，江南春浅柳枝黄。凫鸥得水竞出没，寒雀受风相颉颃。适意漫提如意舞，醒时不异醉时狂。昨朝孺子拦街笑，笑杀人间马子长。
译文
江北的春深时节野草芬芳，江南的春浅时分柳枝嫩黄。野鸭和水鸟在水中竞相出没，寒雀在风中相互上下翻飞。心情舒适时随意手持如意起舞，清醒时与醉酒时一样狂放。昨天有个孩童在街上拦住我笑，笑死了人间的司马相如。
注释
【江北】长江以北地区。【江南】长江以南地区。【凫鸥】凫，野鸭；鸥，水鸟。【颉颃（xié háng）】鸟上下翻飞。《诗经·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，颉之颃之。”【适意】舒适自在。【如意】器物名，可指搔痒工具或象征吉祥的器物，此处可能指手持如意起舞。【孺子】儿童。【马子长】指汉代司马相如，字长卿，此处“马子长”可能为戏称或误记，司马相如以辞赋闻名，曾得汉武帝赏识。
赏析
此诗描绘了南北春景的差异，以凫鸥、寒雀的动态反衬自身狂放不羁。后四句直抒胸臆，以如意舞和醉醒不异表现超脱世俗的态度，尾句借孺子之笑嘲讽功名之徒（马子长喻指司马相如一类求仕文人）。王冕出身贫寒，屡试不第，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居时期，体现了对仕途的蔑视和自由精神的追求。艺术上对比鲜明，语言率真，用典自然。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《即景》- 王冕 - 诗词大全
《即景》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析