旅次

元代 · 王冕

作者 古诗词
露下竹风清,孤楼恰二更。天垂沧海极,月转大江横。道味穷时熟,诗情旅次生。飘流何所拟?泰华一毛轻。

译文

露水降下,竹林中的风清凉,孤寂的楼阁恰好是二更时分。天空垂落,与大海的尽头相接,月亮移动,大江横亘在眼前。对道义的体味在困窘时更加深熟,诗情在旅途中产生。漂泊流浪用什么来比拟?泰山华山也像一根羽毛一样轻。

注释

【露下】露水降落。 【竹风清】竹林中的风清凉。 【孤楼】孤寂的楼阁,指旅舍。 【二更】古代夜间计时,二更约为晚上9-11点。 【天垂沧海极】天空垂落,与大海的尽头相接。沧海,大海。极,尽头。 【月转大江横】月亮移动,大江横亘在眼前。 【道味】对道义、哲理的体味。 【穷时熟】在困窘时更加成熟。穷,困窘。熟,成熟、深透。 【诗情旅次生】诗情在旅途中产生。旅次,旅途中暂居。 【飘流】漂泊流浪。 【泰华一毛轻】泰山和华山的重量像一根羽毛一样轻。泰华,泰山和华山,代指巨大的事物。一毛,一根羽毛。语出《孟子·尽心上》:“舜视弃天下犹弃敝蹝也,窃负而逃,遵海滨而处,终身欣然,乐而忘天下。”此处反用其意,极言漂泊之沉重。

赏析

此诗为元代诗人王冕羁旅途中之作。首联以“露下”“竹风清”点明秋夜清冷,烘托孤寂氛围。颔联“天垂沧海极,月转大江横”以壮阔之景写羁旅之愁,天地江海反衬个人渺小。颈联“道味穷时熟,诗情旅次生”直抒胸臆,道出困厄中哲理与诗情的升华,体现了诗人逆境中的精神追求。尾联“飘流何所拟?泰华一毛轻”以夸张对比,极言漂泊之沉重,泰山华山之重竟如毫毛,反衬出漂泊之苦无以复加。全诗情景交融,语言凝练,情感深沉,展现了王冕作为元末隐逸诗人对人生漂泊的深刻体悟。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《旅次》- 王冕 - 诗词大全

《旅次》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析