王郎中妓席五咏。舞
唐代 · 顾况
作者 古诗词
汗浥新装画不成,丝催急节舞衣轻。 落花绕树疑无影,回雪从风暗有情。
译文
汗水湿润了新妆,妆容难以保持完美,丝弦催促着急促的节拍,舞衣轻盈飘动。舞姿如落花绕树,仿佛没有影子,又如雪花随风回旋,暗含情意。
注释
【汗浥】汗水湿润。浥,湿润。 【画不成】形容妆容被汗水浸湿,无法保持完美。 【丝催急节】丝弦乐器奏出急促的节拍。催,催促。急节,快速的节奏。 【舞衣轻】舞衣轻薄,随舞姿飘动。 【落花绕树】比喻舞姿如落花飘绕树木。 【疑无影】形容舞姿迅疾,仿佛没有影子。 【回雪从风】比喻舞姿如雪花随风回旋。
赏析
此诗描绘舞妓在宴席上的舞蹈。首句写舞者因汗水而妆容微乱,反衬其舞动之剧烈。次句以丝弦急节烘托舞蹈节奏之快,舞衣之轻。后两句以落花绕树、回雪从风为喻,形容舞姿轻盈、迅疾,且暗含情意。全诗通过视觉与听觉的融合,生动再现了唐代歌舞场景。顾况为中唐诗人,诗风多奇思,此诗亦见其细腻观察与比喻之巧。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《王郎中妓席五咏。舞》- 顾况 - 诗词大全
《王郎中妓席五咏。舞》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析