初发太城留别田父
宋代 · 范成大
作者 古诗词
秋苗五月未入土，行人欲行心更苦。路逢田翁有好语，竞说宿来三尺雨。行人虽去亦伸眉，翁皆好住莫相思。流渠汤汤声满野，今年醉饱鸡豚社。
译文
农历五月，秋田的秧苗还未插下，我正要启程，心中更加愁苦。路上遇到老农，他满口好话，争相说昨夜以来下了三寸雨。行人虽然离去，也舒展了眉头，老农们请好好安居，不要挂念我。沟渠里流水汤汤，声响遍野，今年社日定能酒足饭饱，享用鸡豚。
注释
【秋苗五月未入土】五月：指农历五月，此时正值夏种时节。未入土：指秧苗尚未插种到水田。 【行人欲行心更苦】行人：诗人自指，当时范成大正离任成都，返回朝廷。 【田翁】老农。 【宿来】昨夜以来。 【伸眉】舒展眉头，形容心情舒畅。 【流渠汤汤】汤汤（shāng shāng）：水势盛大貌。 【鸡豚社】古代春秋社日祭祀土地神，乡民聚会，杀鸡宰猪，饮酒欢庆。豚（tún）：小猪。
赏析
此诗写于范成大离任成都时，表达了对农事的关切和对百姓的深情。前两句以“秋苗未入土”与“行人欲行”对照，凸显忧民之心。中间通过田父报雨，转忧为喜，展现诗人与百姓的深厚情谊。末两句以流水声和社日欢庆的想象，寄托对丰收的祝愿。全诗语言质朴，情感真挚，以日常对话入诗，富有生活气息。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《初发太城留别田父》- 范成大 - 诗词大全
《初发太城留别田父》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析