谢龚养正送蕲竹杖
宋代 · 范成大
作者 古诗词
一声霜晓谩吹愁，八尺风漪不耐秋。上座独超三昧地，诺惺庵里证般舟。
译文
一声清晨的霜降徒然吹散愁绪，八尺长的竹杖上波纹如风拂水面，却难以抵御秋寒。高僧独自超脱于禅定境界，在诺惺庵里证得般舟三昧。
注释
【霜晓】：秋霜的清晨，喻指时光流逝或愁绪。 【谩吹愁】：谩，徒然；吹愁，吹散愁绪，意谓徒然吹散忧愁。 【八尺风漪】：八尺竹杖，风漪指竹杖上的波纹纹理，亦暗喻竹杖如水面涟漪。 【不耐秋】：不耐秋寒，喻指竹杖虽美却难以抵御秋意。 【上座】：佛教用语，指高僧或修行有成就者。 【三昧地】：梵语samadhi，意为正定、禅定境界。 【诺惺庵】：范成大的书斋名，或指其修行之所。 【证般舟】：般舟，佛教修行法门，意为常行不坐不卧，专念阿弥陀佛。证般舟即证得般舟三昧。
赏析
此诗为范成大答谢友人龚养正赠蕲竹杖之作。前两句以“霜晓”“风漪”点明秋日赠杖时节，暗含时光易逝之愁，而“不耐秋”一语双关，既写竹杖之脆弱，亦喻人生之易老。后两句转用佛典，以“上座”“三昧”“般舟”等语，将竹杖升华为修行助缘，表达诗人超脱尘世、追求禅悟的心境。全诗由物及理，由实入虚，借赠杖之事抒写对生命与修行的思考，体现了范成大晚年诗歌中常见的禅意与哲思。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《谢龚养正送蕲竹杖》- 范成大 - 诗词大全
《谢龚养正送蕲竹杖》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析