次韵蚤蚊
宋代 · 范成大
作者 古诗词
羽虫么魔塞区寰,造化胡为弗疾顽。长养污泥草木处,纵横大地山河间。夜声雷动人力屈,秋喙花开天理还。但愿江湖无白鸟,何须金鼎铸神奸。
译文
微小的蚊虫充满了天地之间,大自然为何不迅速惩治这些顽劣之物?它们在污泥和草木中生长繁殖,遍布于大地山河之间。夜间嗡嗡声如雷,人力难以抵挡;秋天它们张开尖喙,天道循环又回来了。只希望江湖上没有蚊虫,何须用金鼎铸造神奸鬼怪的形象。
注释
【羽虫】:指蚊虫等有翅的小虫。【么魔】:微小之物,亦作“幺麽”。【区寰】:寰宇,天下。【造化】:自然界的创造者,也指自然。【胡为】:为何。【弗疾顽】:不迅速惩治顽劣。【长养】:生长养育。【纵横】:遍布。【夜声雷动】:形容蚊虫夜间嗡嗡声如雷。【秋喙花开】:秋天蚊虫口器张开,指蚊虫活跃。【天理还】:天道循环,自然规律。【白鸟】:蚊虫的别称。【金鼎铸神奸】:传说夏禹铸九鼎,上刻神奸鬼怪之形,使人辨识避害。此处指用鼎铸蚊虫形象以警示。
赏析
此诗以咏蚊为题,实则借物抒怀。范成大身处南宋,国势衰微,外患内忧,诗中“羽虫”或暗喻祸国殃民的奸佞小人。首联质问造化为何不除害,表达对现实的不满;颔联写蚊虫滋生蔓延,暗指恶势力猖獗;颈联以“夜声雷动”喻小人喧嚣,“秋喙花开”喻其得势;尾联“但愿江湖无白鸟”寄托清除奸邪的愿望,“何须金鼎铸神奸”则反用典故,讽刺当政者不除实际之害,徒有形式。全诗比喻贴切,语言犀利,体现了诗人忧国忧民的情怀。创作背景【据推测】为范成大晚年退居故乡时,对朝政腐败有感而发。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《次韵蚤蚊》- 范成大 - 诗词大全
《次韵蚤蚊》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析