题

题宝林寺可赋轩

宋代 · 范成大

作者古诗词

十里山行杂市声，道傍无处濯尘缨。宝林寺里逢修竹，方有诗情约略生。

译文

十里山路行走，夹杂着市井的喧闹声，路边没有地方可以洗涤沾满灰尘的帽带。在宝林寺里遇到了修长的竹子，这才有诗情隐约地产生。

注释

【十里山行杂市声】：十里山路行走，夹杂着市井的喧闹声。市声，指集市或城镇的嘈杂声。【濯尘缨】：洗涤沾满灰尘的帽带。典出《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。”后常指洗去尘俗、保持高洁。【宝林寺】：寺庙名，具体位置不详，范成大诗中多次提及，可能指苏州或附近寺庙。【修竹】：长而直的竹子，象征高洁、清雅。【诗情约略生】：诗情大致产生。约略，大概、隐约。

赏析

此诗写诗人行经宝林寺时的感受。前两句以“市声”与“濯尘缨”的渴望，表现尘世喧嚣与内心对清净的向往。后两句写寺中修竹触发诗情，以自然景物为媒介，表达超脱尘俗、回归本真的心境。艺术上运用对比（市声与修竹）和典故（濯缨），语言简练含蓄。范成大晚年多写山水田园诗，此诗【据推测】作于其退居苏州时期，体现其淡泊闲适的审美追求。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品