再

再试茉莉二绝

宋代 · 范成大

作者古诗词

忆曾把酒泛湘漓，茉莉球边擘荔枝。一笑相逢双玉树，花香如梦鬓如丝。

译文

回忆曾经把酒泛舟于湘江漓江之上，在茉莉花球旁边掰开荔枝。一笑之间我们相逢，如同两株玉树，花香如梦，而鬓发已白如丝。

注释

【湘漓】：湘江和漓江，二水同源，在广西兴安附近分水，湘江北去，漓江南流。此处泛指湖南、广西一带。【荔枝】：水果名，产于南方，宋代已为珍品。【双玉树】：比喻两位友人（或与友人）如玉树般清雅。【鬓如丝】：鬓发如白丝，指年老。

赏析

此诗为范成大晚年回忆旧游之作。首句“忆曾”点明追忆，次句以“茉莉球”“荔枝”等南方风物唤起对往昔的鲜活记忆。后两句“一笑相逢双玉树”以玉树喻友人，既赞美对方风姿，又暗含对青春年华的怀念；“花香如梦鬓如丝”则笔锋陡转，以花香之依旧反衬鬓发之苍老，流露出时光易逝、人生易老的深沉感慨。全诗今昔对比，语言清丽，情感含蓄而隽永。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品