七里店口占

宋代 · 范成大

作者 古诗词
分手暮江寒,徘徊立马看。寻常相见易,倍觉别离难。

译文

在傍晚寒冷的江边分别,我勒住马徘徊不忍离去,久久地凝望着你。平时我们相见很容易,如今却更加感到离别之艰难。

注释

【分手】:分别,离别。 【暮江】:傍晚的江边。 【徘徊】:来回走动,犹豫不决的样子。 【立马】:驻马,使马停下。 【寻常】:平常,平时。 【倍觉】:更加感到。 【别离难】:离别令人难过。

赏析

此诗为范成大途经七里店时即兴所作,描写与友人江边惜别的情景。前两句以“暮江寒”渲染离别的凄凉氛围,“徘徊立马看”通过动作细节表现依依不舍之情。后两句以“寻常相见易”反衬“别离难”,用对比手法深化离愁别绪,语言质朴而情感真挚。范成大一生宦游四方,此诗可能作于其赴任或归乡途中,【据推测】反映了诗人对友情的珍视和漂泊生涯的感慨。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《七里店口占》- 范成大 - 诗词大全

《七里店口占》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析