崇宁红
宋代 · 范成大
作者 古诗词
匀染十分艳绝，当年欲占春风。晓起妆光沁粉，晚来醉面潮红。
译文
均匀地染上十分艳丽的颜色，当年曾想在春风中独占鳌头。清晨起来，妆饰的光彩中渗透着粉嫩；傍晚时分，如同醉脸上泛起的潮红。
注释
【崇宁红】：疑为牡丹品种名，崇宁为宋徽宗年号（1102-1106），范成大生活于南宋，此诗可能咏牡丹或芍药。 【匀染】：均匀地涂抹色彩，指花朵颜色分布均匀。 【占春风】：在春风中独占鳌头，即最早开放或最艳丽。 【妆光沁粉】：晨妆时脂粉渗透肌肤，比喻花朵清晨时粉色娇嫩。 【醉面潮红】：醉酒后脸上泛起的红晕，比喻花朵傍晚时颜色深红。
赏析
此诗以拟人手法咏花，通过“匀染”“占春风”“妆光”“醉面”等词，将花比作美人，描绘其从清晨到傍晚的色彩变化。前两句写花之艳丽与争春之态，后两句以时间推移展现花色的浓淡变化，暗含对美好事物易逝的感慨。范成大晚年退居石湖，多咏物诗，此诗【据推测】可能作于其闲居时期，借花喻人，寄托对青春易逝的淡淡哀愁。艺术上，用词精炼，色彩对比鲜明，拟人生动。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《崇宁红》- 范成大 - 诗词大全
《崇宁红》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析