题范道士二牛图
宋代 · 范成大
作者 古诗词
西畴涤场净无尘,原头远牧秋草春。一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。目光炯炯狞而驯,点缀毫末俱逼真。不颠不狂笔有神,妙哉吾宗散仙人。
译文
西边的田地清扫得干干净净没有灰尘,原野尽头远处放牧的秋草如同春草般茂盛。一头牛快速奔跑离开了牛群,另一头牛回头看着它好像发怒瞪眼。牛的目光炯炯有神,既凶猛又驯服,笔触细微之处都画得逼真。画风不颠不狂,笔法有神韵,妙啊,我们宗族的这位散仙(范道士)。
注释
【西畴】西边的田地。畴,已耕作的田地。 【涤场】清扫打谷场。涤,清扫。场,打谷场。 【原头】原野的尽头。 【秋草春】秋草如春草般茂盛,形容秋草未衰。 【返顾】回头看。 【怒嗔】发怒瞪眼。 【狞而驯】凶猛而又驯服。 【毫末】笔毛的末端,指笔触细微处。 【不颠不狂】指画作风格不狂放,而是严谨有法度。 【散仙人】指范道士,散仙即道教中未受官职的仙人,此处称范道士为散仙,有赞美之意。
赏析
此诗为范成大题咏范道士所绘《二牛图》之作。主题上,赞美画作技艺高超,生动传神。艺术手法上,前两句以环境描写烘托画面背景,中间四句具体描绘二牛形态,运用拟人手法(“怒嗔”)和细节刻画(“目光炯炯”),突出逼真效果。末两句直接赞叹画技,并点明画家身份。情感表达上,流露出对画家(同宗范道士)的钦佩与亲切感。范成大晚年多写田园诗,此诗亦见其对田园生活的关注。创作背景不详,据推测为范成大观画后即兴题咏。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《题范道士二牛图》- 范成大 - 诗词大全
《题范道士二牛图》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析