寒

寒食郊行书事

宋代 · 范成大

作者古诗词

陇麦欣欣绿，山桃寂寂红。帆边渔𫈵浪，木末酒旗风。信步随芳草，迷途问小童。赏心添脚力，呼渡过溪东。

译文

田垄上的麦苗欣欣向荣地泛着绿意，山野的桃花寂寞地开着红花。渔船边渔网浮子在波浪中起伏，树梢上酒家的旗帜在风中飘扬。我随着芳草随意漫步，迷路时向小童问路。愉悦的心情增添了行走的力气，呼唤渡船渡过溪水向东行去。

注释

【陇麦】：田垄上的麦苗。陇，通“垄”，田埂。【山桃】：野生桃树，早春开花。【寂寂】：寂静无声，此处形容桃花独自开放无人欣赏。【渔𫈵】：渔网上的浮子。𫈵，指系在渔网上的浮标。【木末】：树梢。【酒旗】：酒家悬挂的布招，俗称酒帘。【信步】：随意行走。【芳草】：香草，此处泛指青草。【迷途】：迷失道路。【赏心】：心情愉悦。【脚力】：行走的力气。【呼渡】：呼唤渡船。

赏析

此诗为范成大晚年退居石湖时所作，描写寒食节郊外踏青所见。全诗以白描手法勾勒出一幅清新自然的田园春景图：首联“陇麦欣欣绿，山桃寂寂红”，以“欣欣”与“寂寂”对比，麦苗生机勃勃而桃花无人欣赏，暗含诗人对自然之美的怜惜。颔联“帆边渔𫈵浪，木末酒旗风”，捕捉渔舟与酒旗的动态细节，展现水乡生活气息。颈联“信步随芳草，迷途问小童”，写出诗人闲适自在、融入乡野的情态。尾联“赏心添脚力，呼渡过溪东”，以轻快笔调收束，体现诗人游兴之浓。全诗语言平易自然，情感恬淡，反映了范成大田园诗“清新婉丽”的风格。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品