渔歌子

宋代 · 张炎

词牌 古诗词
画溪,作渔歌子十解,述古调也。 □卯湾头屋数间。放船收尽一溪山。聊适兴,且怡颜。问天难买是真闲。

译文

在画溪,我创作了十首《渔歌子》,以表达古调的情趣。 卯湾头有几间小屋,放船出游,收尽一溪山色。暂且顺应兴致,愉悦容颜。问天也难以买到真正的闲适。

注释

【画溪】:地名,在今浙江绍兴一带,张炎曾隐居于此。 【渔歌子十解】:词人仿张志和《渔歌子》作十首,此为序曲。 【□卯湾】:原缺一字,疑为“丁卯湾”或“卯湾”,指某处水湾。 【放船】:乘船随意漂流。 【聊适兴】:暂且顺应兴致。 【怡颜】:使容颜愉悦。 【问天难买是真闲】:感叹真正的闲适难以从上天购得,意谓闲适珍贵。

赏析

此词为张炎《渔歌子》组诗的开篇,表达了对闲适生活的向往。上阕写景,以“放船收尽一溪山”展现泛舟之乐;下阕抒情,“聊适兴,且怡颜”直抒胸臆,末句“问天难买是真闲”以反问强调闲适之珍贵。张炎为宋末元初词人,国破家亡后隐居不仕,此词【据推测】作于其隐居时期,反映了他对自由生活的追求与对现实无奈的感慨。艺术上语言简淡,意境清远,继承了张志和渔父词的隐逸传统。
宋代

作者简介 · 张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
查看张炎的全部作品 →
继续搜索

《渔歌子》- 张炎 - 诗词大全

《渔歌子》是宋代诗人张炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析