石湖晚泊
宋代 · 释元肇
诗文 古诗词
磨子峰头日已倾，楞伽塔顶月初生。鸱夷去后烟波冷，怅望吴台与越城。
译文
磨子峰头夕阳已经西沉，楞伽塔顶初月刚刚升起。范蠡离去后烟波一片清冷，惆怅地眺望吴台与越城。
注释
【石湖】位于苏州西南，太湖支流，风景名胜。 【释元肇】宋代诗僧，生平不详，活跃于南宋中后期。 【磨子峰】石湖附近山峰，形似磨盘。 【楞伽塔】苏州上方山楞伽寺塔，建于隋代。 【鸱夷】指范蠡，号鸱夷子皮，助越灭吴后隐退江湖。 【吴台】姑苏台，吴王夫差所建，遗址在苏州。 【越城】越国城池，或指越王勾践所筑城邑。
赏析
此诗为晚泊石湖时所作，借景抒怀。前两句以“日已倾”与“月初生”点明黄昏时分，时空转换自然。后两句用范蠡泛舟五湖的典故，暗含历史兴亡之叹。“烟波冷”既写实景，又烘托心境；“怅望”直抒胸臆，表达对吴越争霸遗迹的凭吊与世事无常的感慨。全诗语言凝练，意境苍茫，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 释元肇
释元肇（一一八九～？）（生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定），字圣徒（日刻本本集署名），号淮海，通州静海（今江苏南通）人，俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山，命为掌记。出世通之光孝，历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺，圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。
查看释元肇的全部作品 → 释元肇的其他作品
《石湖晚泊》- 释元肇 - 诗词大全
《石湖晚泊》是宋代诗人释元肇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析