洞霄宫
宋代 · 释元肇
作者 古诗词
夹道列苍官,回回水屈盘。一峰天柱杪,九锁洞云寒。涧草受春绿,山茶落晓丹。霜髯雪眉叟,倚杖听惊湍。
译文
道路两旁排列着苍翠的松柏,溪水曲折回旋地流淌。一座山峰高耸如天柱,九锁山上的洞府云雾寒冷。山涧边的青草沐浴着春绿,山茶花在清晨落下红艳的花瓣。一位白发白眉的老者,拄着手杖静听湍急的水声。
注释
【苍官】指松柏,因其常青,故称。语出《史记·龟策列传》‘松柏为百木长’,后世多以‘苍官’代指松柏。 【回回】形容水流回旋曲折的样子。 【天柱杪】天柱,指天柱峰,道教名山,在浙江余杭。杪,树梢,引申为顶端。 【九锁】指九锁山,在洞霄宫附近,山势险峻,有九峰锁路。 【洞云寒】洞霄宫所在的山洞云雾缭绕,寒气逼人。 【霜髯雪眉叟】形容白发白眉的老者,指道士或隐者。 【惊湍】湍急的水流。
赏析
此诗描绘洞霄宫幽深清寂的景色,以松柏、曲水、天柱峰、九锁山等意象营造出道教仙境的氛围。尾联刻画一位白发老者倚杖听瀑的形象,既呼应前文山水之静,又暗含诗人对隐逸生活的向往。艺术手法上,动静结合,色彩对比鲜明(苍官、春绿、晓丹),语言凝练。释元肇为南宋诗僧,生平不详,【据推测】此诗可能作于游历洞霄宫时,表达对自然与道境的体悟。
宋代
作者简介 · 释元肇
释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。
查看释元肇的全部作品 → 释元肇的其他作品
《洞霄宫》- 释元肇 - 诗词大全
《洞霄宫》是宋代诗人释元肇的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析