海棠春令(同官约瞻叔兄□□饮于郡圃海棠花下,遣酒代劝)
宋代 · 魏了翁
词牌 古诗词
东君惯得花无赖。看不尽、冶容娇态。拟傍小车来,又被轻阴绐。 阴晴长是随人改。且特地、留花相待。荣悴故寻常,生意长如海。
译文
春神惯于让海棠花显得如此可爱。看不够它那艳丽的姿态。本想靠近小车前来观赏,却被微阴的天气欺骗。阴晴总是随着人的心意改变。且特意留下花朵等待。荣枯本是寻常之事,生机却如大海般长存。
注释
【东君】春神。语出《楚辞·九歌·东君》,此处指春天。 【无赖】可爱、顽皮,含亲昵意。唐宋诗词中常用,如辛弃疾“最喜小儿无赖”。 【冶容】艳丽的容貌。 【轻阴】微阴的天气。 【绐】欺骗,欺哄。 【荣悴】荣枯,盛衰。 【生意】生机,生命力。
赏析
此词为同僚相约赏海棠而作,以花喻人,借景抒怀。上片写花之娇态与天气无常,下片转写阴晴随人、荣枯寻常,末句“生意长如海”以壮阔意象收束,表达对生命力的赞美。艺术上善用拟人(“东君惯得花无赖”)、对比(阴晴与荣枯),语言明快而含哲理。魏了翁为南宋理学家,词中常寓理趣,此作亦见其达观心境。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《海棠春令(同官约瞻叔兄□□饮于郡圃海棠花下,遣酒代劝)》- 魏了翁 - 诗词大全
《海棠春令(同官约瞻叔兄□□饮于郡圃海棠花下,遣酒代劝)》是宋代诗人魏了翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析