寻梅十首 其十

宋代 · 徐瑞

词牌 古诗词
十亩荒园野水边,尽栽梅树不论钱。珍重木瓢任真率,年年携此醉花前。

译文

在十亩荒废的园子边,靠近野水的地方,全部栽种了梅树,不计较花费多少钱。珍视那木瓢,任凭真率自然,年年带着它醉倒在梅花前。

注释

【十亩荒园野水边】:十亩,约合六千多平方米,形容园子面积较大;荒园,荒废的园子;野水,自然流淌的溪水或池塘。 【尽栽梅树不论钱】:尽,全部;不论钱,不计较花费。 【珍重木瓢任真率】:木瓢,用木头制成的舀水工具,此处指饮酒的器具;任真率,听任自然、率性而为。 【年年携此醉花前】:此,指木瓢;醉花前,在梅花前饮酒至醉。

赏析

此诗通过描写在荒园野水边遍植梅树、不计成本的行为,以及携木瓢醉饮花前的场景,展现了诗人对梅花的挚爱和超然物外的真率性情。艺术手法上,以“荒园”“野水”反衬梅树之繁盛,突出诗人不慕世俗、追求自然之趣的品格。情感表达直白而洒脱,尾句“年年携此醉花前”反复吟咏,强化了诗人与梅为伴、醉心自然的隐逸情怀。徐瑞为宋末元初诗人,生平不详,【据推测】此诗可能作于其隐居时期,借梅明志,表达对高洁品格的坚守。
继续搜索

《寻梅十首 其十》- 徐瑞 - 诗词大全

《寻梅十首 其十》是宋代诗人徐瑞的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析