添字浣溪沙/山花子
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
蜜室蜂房别有香。腊前偏会泄春光。凝伫清容何所似，笑姚黄。蜡注金锺诚得意，风飘气味压群芳。不似寿阳夸粉面，道家妆。
译文
蜂巢般的花房别有香气。腊月之前偏偏会泄露春光。凝神伫立，清雅的容颜像什么？笑比姚黄牡丹。蜡质花瓣如金钟确实得意，风吹香气压倒群芳。不像寿阳公主夸耀粉面妆容，而是道家的淡雅妆束。
注释
【蜜室蜂房】：指蜂巢，比喻花房或花蕊。 【腊前】：腊月之前，指农历十二月前。 【泄春光】：泄露春天的信息，指花在腊前开放。 【凝伫】：凝神伫立。 【姚黄】：牡丹名贵品种之一，此处代指牡丹。 【蜡注金锺】：蜡注，指蜡梅的花瓣如蜡质；金锺，形容花形如金钟。 【寿阳夸粉面】：用寿阳公主梅花妆典故，指女子额上贴梅花妆。 【道家妆】：指道士的装束，喻蜡梅颜色淡雅。
赏析
此词咏蜡梅，上片以“蜜室蜂房”喻花房之香，点出蜡梅在腊前开放的独特之处。下片以“蜡注金锺”形容花瓣质感与形状，以“压群芳”突出其香气。末句用寿阳公主梅花妆典故对比，强调蜡梅不施粉黛、清雅如道家妆，暗含对淡泊高洁品格的赞美。全词善用比喻和典故，语言凝练，意象鲜明。
佚名的其他作品
《添字浣溪沙/山花子》- 佚名 - 诗词大全
《添字浣溪沙/山花子》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析