菩萨蛮·霜天不管青山瘦
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
霜天不管青山瘦。轻云浅拂修眉皱。烟树隔潇湘。隔帆吹异香。影残春恨小。淡墨敧斜倒。无处著消愁。笛寒人倚楼。
译文
寒冷的天空不管青山如何清瘦。淡淡的云彩轻轻拂过，如同女子修长的眉毛因愁而皱。烟雾笼罩的树木阻隔了潇湘之地。隔着船帆吹来奇异的香气。花影残败，春日的愁恨显得微小。用淡墨书写，字迹倾斜潦草。无处可以排遣愁绪。笛声凄寒，有人独自倚楼。
注释
【霜天】：寒冷的天空。 【青山瘦】：形容山色萧瑟，因秋冬草木凋零而显得清瘦。 【修眉皱】：比喻远山如女子修长的眉毛，因愁而皱。 【潇湘】：潇水和湘水，代指湖南一带，常指相思之地。 【隔帆吹异香】：隔着船帆传来奇异的香气，暗指所思之人或事。 【影残春恨小】：花影残败，春日的愁恨细微。 【淡墨敧斜倒】：用淡墨书写，字迹倾斜潦草，形容心绪不宁。 【笛寒人倚楼】：笛声凄寒，人倚楼远望，表达孤寂。
赏析
此词为宋代无名氏所作，主题为羁旅愁思与怀人之情。上阕以“霜天”、“青山瘦”、“轻云修眉皱”等意象，描绘秋冬萧瑟之景，寓情于景，将自然物象拟人化，如“青山瘦”暗喻离人憔悴，“修眉皱”则化远山为愁眉，手法细腻。下阕“影残春恨小”以残春之景衬托愁绪之微，实则愁深难言；“淡墨敧斜倒”以书法之潦草暗示心绪不宁，构思巧妙。末句“笛寒人倚楼”以笛声与孤影收束，意境苍凉，余韵悠长。全词语言凝练，意象清冷，情感含蓄深沉，【据推测】可能作于南宋时期，借景抒写家国飘零或个人离愁。
佚名的其他作品
《菩萨蛮·霜天不管青山瘦》- 佚名 - 诗词大全
《菩萨蛮·霜天不管青山瘦》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析