庆陆仁重举男四首 其四
宋代 · 方回
诗文 古诗词
积善悬知庆有馀,芝兰衮衮秀阶除。紫阳一滴泉源远,早聘名儒授四书。
译文
积累善行预知福庆有余,优秀的子弟接连不断在庭院中秀美成长。如同紫阳先生的一滴泉水,源流深远,早早聘请名儒教授他们四书。
注释
【积善悬知庆有馀】积善:积累善行。悬知:预知,料想。庆有馀:福庆有余,语出《周易·坤·文言》:“积善之家,必有余庆。”【芝兰衮衮秀阶除】芝兰:香草,比喻优秀子弟。衮衮:连续不断。阶除:台阶,代指庭院。【紫阳一滴泉源远】紫阳:指朱熹,号紫阳,南宋理学家。泉源远:比喻学问渊源深厚。【早聘名儒授四书】聘:聘请。名儒:著名的儒者。四书:《大学》《中庸》《论语》《孟子》的合称。
赏析
此诗为祝贺陆仁重生子而作。首句化用《周易》典故,强调积善得福之理。次句以芝兰喻子孙,衮衮形容众多,阶除指庭院,描绘家族兴旺之景。后两句以朱熹(紫阳)之学为喻,赞其家学渊源,并期望早聘名师教授儒家经典,体现宋代重视科举与教育的风气。全诗用典贴切,语言典雅,情感真挚,寄寓了对后辈成才的殷切期望。
方回的其他作品
《庆陆仁重举男四首 其四》- 方回 - 诗词大全
《庆陆仁重举男四首 其四》是宋代诗人方回的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析