子夜歌四十二首 其十三

魏晋 · 佚名

词牌 古诗词
揽枕北窗卧,郎来就侬嬉。小喜多唐突,相怜能几时。

译文

取过枕头在北窗下躺卧,情郎前来与我嬉戏。小小的欢爱多有鲁莽,这样的相爱又能持续多久?

注释

【揽枕】:取过枕头。【北窗】:北面的窗户,常指闲适之处。【郎】:女子对情人的称呼。【侬】:我,古代吴语自称。【嬉】:嬉戏,调情。【小喜】:小小的欢爱。【唐突】:冒犯,此处指情爱中的鲁莽举动。【相怜】:相爱。

赏析

此诗为《子夜歌》组诗之一,属南朝乐府民歌,多写男女情爱。诗中女子以第一人称叙述,通过“揽枕北窗卧”的闲适场景,引出情郎的突然到来与嬉戏。后两句“小喜多唐突,相怜能几时”直抒胸臆,既表达了对短暂欢爱的无奈,也暗含对爱情易逝的忧虑。艺术上以白描手法勾勒生活片段,语言质朴,情感真挚,体现了南朝民歌清新自然的风格。
继续搜索

《子夜歌四十二首 其十三》- 佚名 - 诗词大全

《子夜歌四十二首 其十三》是魏晋诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析