海棠春·晓莺窗外春啼晓
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
晓莺窗外春啼晓。睡未足、把人惊觉。翠被晓寒轻，宝篆沈烟袅。宿酲未解，双娥报道。别院笙歌宴早。试问海棠花，昨夜开多少。
译文
清晨窗外黄莺啼叫，春晓已至。睡眠还未充足，就被鸟声惊醒。翠被微觉晓寒轻，宝篆形的沉香袅袅升起。隔夜的醉意尚未消解，侍女前来报告：别院里笙歌宴饮早已开始。试问那海棠花，昨夜开了多少？
注释
【晓莺】：清晨的黄莺。 【翠被】：翠绿色的被子，代指华美的衾被。 【宝篆】：指盘香的烟缕，因其形似篆文，故称。 【沈烟】：即沉烟，沉香燃烧的烟气。 【宿酲】：隔夜醉酒未醒。 【双娥】：双眉，借指侍女。 【别院】：正院之外的院落。
赏析
此词以晓莺惊梦起笔，通过“睡未足”“宿酲未解”等细节，刻画了主人公慵懒未醒的情态。下片转写别院笙歌，以热闹反衬主人公的孤寂。末句问海棠花，含蓄表达惜春之情，暗含对时光流逝的敏感。全词语言清丽，意境婉约，情感细腻。作者佚名，【据推测】为宋代闺阁词人，创作背景不详。
佚名的其他作品
《海棠春·晓莺窗外春啼晓》- 佚名 - 诗词大全
《海棠春·晓莺窗外春啼晓》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析