叔于田
先秦 · 佚名
诗经 鍥介路閮戦 古诗词
叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也。洵美且仁。叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也。洵美且好。叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也。洵美且武。
译文
叔去打猎了，巷子里好像没有居住的人。难道真的没有居住的人吗？只是他们都不如叔啊。他确实美丽又仁爱。叔去打猎了，巷子里好像没有饮酒的人。难道真的没有饮酒的人吗？只是他们都不如叔啊。他确实美丽又善良。叔到野外去了，巷子里好像没有驾车的人。难道真的没有驾车的人吗？只是他们都不如叔啊。他确实美丽又勇武。
注释
【叔】：古代对男子的尊称，此处指一位贵族青年。【于田】：去打猎。田，通“畋”，打猎。【巷无居人】：巷子里没有居住的人。夸张手法，形容无人能及。【洵】：确实，实在。【仁】：仁爱，指品德高尚。【狩】：冬季打猎，泛指打猎。【适野】：到野外去。【服马】：驾驭马匹。【武】：勇武。
赏析
此诗出自《诗经·郑风》，【据推测】是赞美一位贵族青年（叔）的猎歌。全诗三章，每章以“叔于田”起兴，通过夸张手法（“巷无居人”等）极力渲染叔的出众，突出其仁爱、善良、勇武的品格。艺术上采用复沓结构，层层递进，情感真挚热烈，体现了先秦时期对贵族男性“美”与“德”并重的审美理想。
佚名的其他作品
《叔于田》- 佚名 - 诗词大全
《叔于田》是先秦诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析