次韵子瞻杜介供奉送鱼
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
天街雪霁初通驷，禁籞冰开渐跃鱼。十尾烦君穿细柳，一杯劝我芼青蔬。寒樽独酌偶逢客，佳句相酬不用书。江海归来叨禁近，空令同巷往来疏。
译文
京城雪后初晴，街道上开始通行车马；禁苑冰面融化，鱼儿渐渐跃出水面。承蒙您用细柳条穿起十条鱼送来，又劝我采摘青蔬佐酒。我独自对着冷清的酒杯，偶然有客来访；您赠我佳句，无需用书信酬答。自从江海归来，忝居近侍之职，却让同巷往来的机会变得稀少。
注释
【天街】：京城中的街道，此处指汴京（今开封）的街道。 【禁籞】：帝王禁苑，指皇宫中的池苑。 【芼】：择取，此处指采摘蔬菜。 【寒樽】：冷清的酒杯，指独自饮酒。 【江海归来】：指苏辙从贬谪地返回朝廷。苏辙曾因乌台诗案被贬，后召回。 【叨禁近】：谦辞，指自己忝列近侍之职。苏辙时任中书舍人等职。 【同巷】：同住一巷，指与苏轼相邻而居。
赏析
此诗为苏辙次韵苏轼《杜介供奉送鱼》之作。诗中通过雪霁冰开、送鱼赠诗等细节，展现友情的温暖与仕途的疏离感。首联以天街、禁籞的景物变化，暗喻政治环境的转机；颔联写友人送鱼劝菜，生活气息浓厚；颈联以独酌逢客、佳句相酬，表现文人雅趣；尾联则流露归朝后因公务繁忙而疏于往来的无奈。全诗语言平实，情感含蓄，既有对友情的珍视，也有对官场生活的反思。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《次韵子瞻杜介供奉送鱼》- 苏辙 - 诗词大全
《次韵子瞻杜介供奉送鱼》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析