范丞相尧夫挽词二首
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
持身守忠恕，临事耻浮沉。直道更三黜，平生惟一心。家风来自远，国论老弥深。令德真如玉，泥沙枉见侵。
译文
持守自身坚守忠诚宽恕，面对世事耻于随波逐流。 秉持正直之道却多次被贬，平生只怀一颗赤诚之心。 家族风范源自先辈深远，议论国事到老更加深刻。 美德真如美玉般纯洁，却无辜被泥沙玷污侵扰。
注释
【范尧夫】范纯仁，字尧夫，范仲淹次子，北宋名臣，官至宰相，卒谥忠宣。 【三黜】多次被贬谪。典出《论语·微子》：柳下惠为士师，三黜。范纯仁因反对王安石新法及政见不合，屡遭贬谪。 【直道】正直之道。 【家风】范氏家族以忠孝节义传家，范仲淹、范纯仁皆以清正闻名。 【国论】国家大政方针的议论。 【令德】美德。 【如玉】比喻品德纯洁。《诗经·小戎》：“言念君子，温其如玉。” 【泥沙枉见侵】喻指遭受小人诬陷或世俗玷污。
赏析
此诗为苏辙悼念范纯仁之作，高度赞扬其一生坚守忠恕、正直不阿的品格。首联以“持身守忠恕”与“临事耻浮沉”对比，凸显其操守；颔联用“三黜”典故，暗含对范纯仁屡遭贬谪的同情与对其“惟一心”的敬佩。颈联转写其家学渊源与晚年政治见解，尾联以玉喻德，叹其遭谗受辱。全诗语言简练，情感深沉，通过典故与比喻，塑造了一位正直、坚贞的贤臣形象。苏辙与范纯仁同属旧党，诗中亦隐含对自身政治遭遇的感慨。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《范丞相尧夫挽词二首》- 苏辙 - 诗词大全
《范丞相尧夫挽词二首》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析