双凫观
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
王乔西飞朝洛阳，飘飘千里双凫翔。凫飞遭网不能去，惟有空屦凫已亡。谁知野鸟不能化，岂必双屦能飞扬。凫神屦怪当有在，搔首野庙春风长。
译文
王子乔向西飞往洛阳朝见，飘飘然千里之遥凭借一双野鸭飞翔。野鸭飞行时遭遇罗网不能离去，只剩下空空的鞋子而野鸭已经消亡。谁知道野鸟不能变化成仙，难道一定要双屦能够飞扬？野鸭成神、鞋子成怪应当有其道理，我在野庙中搔首伫立，春风悠长。
注释
【王乔】指王子乔，传说中周灵王太子，后成仙，常乘双凫（野鸭）往来。 【西飞朝洛阳】王子乔从东方飞往洛阳朝见。 【飘飘】轻盈飞翔的样子。 【千里双凫翔】传说王子乔化双凫飞行千里。 【凫飞遭网不能去】野鸭被网捕获，无法逃脱。 【空屦】只留下鞋子。典出《后汉书·方术传》：王乔为叶县令，每月朔望自县诣台朝，帝令太史伺之，言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄（鞋）。 【凫神屦怪】指野鸭和鞋子成仙的怪异传说。 【搔首】挠头，表示困惑。 【野庙】指祭祀王子乔的庙宇。 【春风长】春风长久吹拂。
赏析
此诗借王子乔乘凫的传说，表达对神仙之说的怀疑与理性思考。首联描绘传说中王乔乘凫飞升的飘逸景象，颔联笔锋一转，写凫遭网罗而亡，仅留空屦，暗示传说之虚妄。颈联以反问语气质疑“野鸟不能化”与“双屦能飞扬”的矛盾，体现苏辙的理性精神。尾联以“搔首野庙春风长”作结，既保留对传说的敬畏，又流露出困惑与思索。艺术上，对比鲜明（飞升与遭网）、虚实相生（传说与现实），语言简练而意蕴深远。苏辙为北宋中期文人，受其兄苏轼影响，诗风平实而富哲理，此诗可见其怀疑精神与对民间信仰的理性审视。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《双凫观》- 苏辙 - 诗词大全
《双凫观》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析