食菱
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
野沼涨清泉，乌菱不直钱。蟹肥螯正满，石破髓初坚。节物秋风早，樽罍夜月偏。令人思淮上，小舫藕如椽。
译文
野外池塘涨满清澈的泉水，黑色的菱角不值钱。螃蟹肥美，螯足正饱满，菱角外壳像石头一样坚硬，破开后里面的果肉初具坚实口感。应时节的景物在秋风中早早到来，夜晚月偏西时，酒樽和酒罍摆在面前。这情景令人思念淮河一带，那里小船上的莲藕粗如屋椽。
注释
【野沼】：野外的池塘。 【乌菱】：一种黑色菱角，即菱角。 【直钱】：值钱。 【蟹肥螯正满】：指秋季螃蟹肥美，螯足饱满。 【石破髓初坚】：比喻菱角外壳坚硬如石，破开后内部果肉（髓）初具坚实口感。 【节物】：应时节的事物。 【樽罍】：古代酒器，樽为盛酒器，罍为大型盛酒器。 【淮上】：淮河一带，苏辙曾任职于淮阳（今属河南），或指其故乡眉山（四川）一带，但“淮上”更可能指淮河流域。 【小舫】：小船。 【藕如椽】：形容藕粗大如屋椽，夸张手法。
赏析
此诗为苏辙所作，通过描写秋季菱角、螃蟹等物产，表达对故乡或过往生活的怀念。首联写菱角虽贱但生于清泉，暗含朴素之美；颔联以蟹肥菱熟点明秋日时令；颈联“节物秋风早”暗示时光流逝，“樽罍夜月偏”渲染孤寂氛围；尾联直抒胸臆，以“藕如椽”的夸张意象强化对淮上生活的向往。全诗语言平实，善用对比（乌菱不直钱与藕如椽）和细节描写，情感含蓄而深沉。据推测，此诗可能作于苏辙晚年贬谪或闲居时期，借食物寄托思乡之情。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《食菱》- 苏辙 - 诗词大全
《食菱》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析