石

石苍舒醉墨堂

宋代 · 苏辙

作者古诗词

石君得书法，弄笔岁月久。经营妙在心，舒卷功随手。惟兹逸群气，扶驾须斗酒。作堂名醉墨，挥洒动墙牖。安得浊酒池，淋漓看濡首。但取继张君，莫顾颠名丑。

译文

石君深得书法之道，练习书法岁月已久。构思巧妙在于内心，运笔收放自如在于手腕。唯有这超群的气韵，需要借助斗酒来激发。建造堂屋取名“醉墨”，挥毫泼墨震动墙壁窗户。怎能得到一池浊酒，淋漓酣畅地浸湿头部。只求继承张旭的狂放，不顾及“张颠”的丑名。

注释

【石君】：指石苍舒，宋代书法家，苏辙友人。【弄笔】：指练习书法。【经营妙在心】：指书法构思巧妙在于内心。【舒卷功随手】：指运笔收放自如，功夫在于手腕。【逸群气】：超群的气韵。【扶驾须斗酒】：指借助酒力激发豪气。【醉墨堂】：石苍舒的书斋名。【墙牖】：墙壁和窗户。【浊酒池】：指以酒池为墨池，夸张形容。【濡首】：浸湿头部，形容酣醉。【张君】：指唐代书法家张旭，以狂草著称，嗜酒。【颠名丑】：张旭被称为“张颠”，此处指不避丑名。

赏析

此诗为苏辙赠友人石苍舒之作，主题赞美石苍舒的书法艺术及其醉中挥毫的豪放气概。艺术手法上，以“经营妙在心，舒卷功随手”概括书法创作的心手相应，以“逸群气”与“斗酒”关联，突出酒对激发创作灵感的作用。情感表达上，诗人对石苍舒的书法成就给予高度评价，并借张旭典故，表达对狂放不羁艺术精神的推崇。全诗语言简练，意象生动，体现了苏辙对书法艺术的深刻理解。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品