李师中待制挽词二首 其二
宋代 · 范纯仁
诗文 古诗词
历阳相遇日，流落喜俱存。不起骚人叹，唯知圣主恩。蟹膏红满箸，蚁酒白盈尊。岂谓江边别，深情不再论。
译文
在历阳相遇的那天，我们流落他乡却庆幸都还活着。没有像屈原那样发出哀叹，只知道感激圣主的恩德。蟹黄红润堆满筷子，新酒洁白斟满酒杯。哪里想到江边一别后，深厚的情谊再也无法重叙。
注释
【历阳】地名，今安徽和县。 【骚人】指诗人，此处暗用屈原《离骚》之典，喻指贬谪失意之人。 【圣主】指当朝皇帝，此处可能指宋仁宗或宋神宗。 【蟹膏红满箸】蟹黄肥美，用筷子夹起时呈红色。 【蚁酒】新酿的酒，因酒面浮有泡沫如蚁，故称。 【江边别】指在长江边分别，历阳临近长江。
赏析
此诗为悼念李师中而作。首联追忆昔日流落中相遇的喜悦，以“喜俱存”反衬今日之悲。颔联以“不起骚人叹”表明诗人与李师中虽遭贬谪却不怨君，体现忠君思想。颈联以蟹膏、蚁酒写相聚之欢，细节生动。尾联陡转，以“深情不再论”收束，含蓄深沉，表达对逝者的深切怀念。全诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对比强化哀思。
范纯仁的其他作品
《李师中待制挽词二首 其二》- 范纯仁 - 诗词大全
《李师中待制挽词二首 其二》是宋代诗人范纯仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析