故翰林彭学士
宋代 · 司马光
作者 古诗词
夙昔游清贯,时流籍重名。雠书石渠秘,视草玉堂荣。吉兆虚三鳝,凶期告两楹。子云思故国,坟树必西倾。
译文
往昔交游于清贵之列,当时名流推重其盛名。在石渠阁校勘秘藏书籍,于玉堂起草诏书何等荣耀。吉兆的三鳝终成虚设,凶期却如两楹之梦降临。扬雄思念故国,坟头树木必定向西倾斜。
注释
【清贯】清贵的官宦行列,指清要之职。 【时流】当时的名流。 【雠书】校对书籍。 【石渠】汉代藏书阁名,借指皇家藏书处。 【视草】起草诏书。 【玉堂】翰林院别称。 【三鳝】典故,东汉杨震有冠雀衔三鳝鱼置讲堂前,预示其位至三公。此处反用,言吉兆虚设。 【两楹】典出《礼记·檀弓上》,孔子梦坐奠于两楹之间,预示将死。 【子云】扬雄字子云,西汉辞赋家,此处借指彭学士。 【坟树西倾】谓坟墓树木向西倾斜,象征思归故国。
赏析
此诗为悼念彭学士之作。首联追忆其生前清贵交游与名望,颔联以校书、视草二事概括其翰林生涯,颈联用反典与凶兆暗示其去世,尾联借扬雄典故表达思归之情。全诗善用典故,含蓄深沉,情感哀婉,体现了司马光对同僚的深切悼念。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《故翰林彭学士》- 司马光 - 诗词大全
《故翰林彭学士》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析