奉

奉和经略庞龙图延州南城入咏·飞苔园

宋代 · 司马光

作者古诗词

军中富余暇，飞苔同城隈。雍容陪后乘，一一应刘才。

译文

军中公务之余有闲暇，飞苔园位于延州城角。您从容地陪同我乘坐随从的车马，园中的宾客个个都是应玚、刘桢那样的才子。

注释

【奉和】：指作诗与别人相唱和。奉，敬词。【经略庞龙图】：指庞籍，字醇之，曾官龙图阁直学士、经略使，是司马光的上司兼好友。【延州】：今陕西延安一带，庞籍曾知延州。【南城入咏】：指庞籍在延州南城所作的一组诗，司马光以此诗奉和。【飞苔】：疑指园中苔藓生长繁盛，或为园名。苔，苔藓。【城隈】：城角，城墙弯曲处。隈，山水弯曲处。【雍容】：形容态度温和大方，从容不迫。【后乘】：随从的车马。【应刘】：指汉末建安七子中的应玚、刘桢，借指庞籍的幕僚文士。

赏析

此诗为司马光奉和庞籍之作，作于庞籍知延州期间（约1040年代）。诗中赞美庞籍在军务之余仍能雅集文士，展现其儒将风范。首句“军中富余暇”点明庞籍治军有方，能得闲暇；次句“飞苔同城隈”以园景起兴，暗喻其居处幽雅。后两句“雍容陪后乘，一一应刘才”，以“雍容”形容庞籍的气度，以“应刘”比拟其幕僚，既颂扬了庞籍的礼贤下士，也暗含对自身得以陪侍的荣幸。全诗语言简练，用典贴切，情感含蓄而真挚，体现了宋代文人酬唱诗的特点。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品